Geboren am 4. März 1937 in České Budějovice (Budweis), aufgewachsen in Soběslav und Ústí nad Labem (Aussig), seit seinem 10. Lebensjahr lebt er in Prag. Neben seiner umfangreichen publizistischen und journalistischen Tätigkeit erschienen von Cílek über 40 Bücher, viele davon auch im Ausland. Er widmet sich vor allem der Tatsachenliteratur und der Belletristik. Er ist stellvertretender Vorsitzender von zwei bedeutenden Schriftstellerorganisationen, dem Klub der Autoren der Tatsachenliteratur und der Tschechischen Sektion der Internationalen Vereinigung der Autoren von Kriminal- und Abenteuerliteratur. In den letzten Jahren erhielt er dreimal den internationalen E. E. Kisch – Preis für Tatsachenliteratur und dreimal den alljährlichen Havran – Preis für die beste Krimigeschichte.

Werkauswahl:
Strick für acht Tote – Oprátka za osm mrtvých
Mordzentrale X – Mordcentrála X
Kainsmal – Kainovo znamení
Splitter im Herz – Střepina v srdci
Schüsse auf Bestellung - Výstřely na objednávku

Born on march 4, 1937 in Ceske Budejovice, lived in Sobeslav and Ústí nad Labem, and since he was ten years old, he lived in Praha. Besides his journalistic work, about 40 books of Cílek were published, many of them abroad. Mainly he’s consecrated to factual reports and fiction. He’s representative chairman of two important writer’s institutions, „club of factual literature“ and the czech section of the international association of thriller- and adventure literature. In the last years he received three times the international E. E. Kisch-award for factual literature and three times the annual Havran-award fort he best thriller.

Variety of publications:

Oprátka za osm mrtvých – Rope for eight dead
Mordcentrála X – Murder headquarters X
Kainovo znamení – mark of Cain
Střepina v srdci – sliver in the heart
Výstřely na objednávku – ordered shot
 

Geboren am 23. Februar 1948 in Prag. Er schreibt bereits seit seiner Kindheit, seine literarischen Versuche publizierte er mit 13 Jahren. 1972 beendete er sein Studium an der medizinischen Fakultät der Karlsuniversität, fünf Jahre später verteidigte er seine Dissertation an der Universität in Paris und wurde dort Assistent. Nach der Promotion war er als Chefarzt in der Prager Psychatrischen Anstalt Bohnice tätig. Im Jahre 1996 eröffnete er das Zentrum für Seelenruhe „Blaue Lagune,“ wo er bis heute tätig ist.
Er schreibt Romane aus der medizinischen Umgebung, Krimiromane und populärwissenschaftliche Publikationen über Psychiatrie. Er übersetzt Prosa, Poesie und Theaterstücke aus dem Französischen.
Jan Cimický ist Vorsitzender der Tschechischen Sektion der Autoren von Kriminalromanen.

Born on february 23, 1948, in Prague. Cimicky is writing since his childhood, and publisched his first literary attemts when he was 13 years old.
In 1972 he finished his medical studies at the Karlsuniversität, five years later he defended his dissertation at the university of Paris and became assistant there. After his graduation he became head physician of the mental institution Bohnice in Prague. In 1996 he established a centre for peace of mind, „Blue Lagoon“ , where he’s still working today.
He writes novels with medical setting, thrillers and popular scientific publications about psychiatry. He also translates prose, poetry and plays from French.
Jan Cimicky is chairman of the czech section of writers of thrillers.

Variety of publications:

Popraviště v parku – Scaffold in the park
Záhada počátkem léta – A secret for summer start
Mladý Maigret – Young Maigret