Pavel Vilikovský

prozaik, prekladateľ, publicista

* 27.06.1941 Palúdzka


Z Bratislavy odišiel v roku 1958 študovať filmovú réžiu do Prahy, napokon však absolvoval odbor slovenčina - angličtina na Filozofickej fakulte UK v Bratislave.
Počas štúdia pracoval ako redaktor časopisu Slovenské pohľady, potom sa stal redaktorom vydateľstva Tatran, napokon šéfredaktorom Romboidu a v súčasnosti pracuje v slovenskej redakcii Reader’s Digest. Do povedomia sa zapsísal ako jeden z najkvalitnejších prekladateľov anglo - americkej literatúry.

Debutoval v časopise Mladá tvorba poviedkou Viac než kedykoľvek (1961) a jeho knižným debutom bola Citová výchova (1965). V roku 1983 publikoval Prvá veta spánku, novelu s detektívnou zápletkou. Pre vyšetrovateľa tohto prípadu sa zdá byť podstatnejšou otázka, aký „význam“ mala táto vražda, než odpoveď na otázku, kto ju spáchal. Jeho prozaickú tvorbu zhodnotil roku 1989, keď mu vyšli hneď tri knihy, ktoré ho pasovali za výraznú osobnosť súčasnej slovenskej prózy – poviedky Eskalácia citu, novela Kôň na poschodí a Večne je zelený...
Za knihu poviedok Krutý strojvodca (1996) získal niekoľko ocenení, o. i. Medzinárodnú literárnu cenu vo Vilenici. V roku 1998 mu vyšla kniha textov Okrídlená klietka (spolu s Tomášom Janovicom).


Ďalšie diela: spoločná kniha s lajosom Grendelom Slovenský Casanova (1991), Peší príbeh (1992), spoločenská publicistika Okrídlená klietka (1998, spolu s T. Janovicom), Posledný kôň Pompejí (2001)